她整篇写中文「竟没人看懂」　超美狂草惊艳3万人！神级翻译出炉

学生时期因为常要交换改考卷，对班上同学的字很有印象，有些人字迹潦草，每次都要转头确认对方到底写了什么，久了多少培养出破译密码的能力XD 一位网友晒出自己的狂草佳作，笔迹虽然美如天书，但也因此加重阅读难度。

示意图翻摄自unsplash。

一位女网友在脸书社团《爆废公社》贴出一篇文字作品，笑称老师看完之后「推荐我去宫庙帮人家画符解运」。因为笔顺通通联在一起，乍看之下很像中东文字或泰文等异国符号，不过原PO通篇其实都写中文字。

翻摄自脸书《爆废公社》。

作品被脸书社团《爆料公社》转贴后，超过3.5万人按赞惊呼求翻译：「很美丽的字，试着读出内容，比密码还适合密码，无法解读」、「或是当医生也不错，写药单的那种」、「很美，但建议你作业用打字的」、「把他的作业拿去艺廊展，应该可以卖不少钱」、「漂亮到看不懂也是一种本事」、「原来阿拉伯文起源于亚洲」、「虽然看不懂写什么，但觉得字好美喔！」

示意图翻摄自unsplash。

没想到还真有神人知音提供解读：「每一年的我，都以为这是最好的年纪了，可当我又多长了一年，那时我才知道原来可以更好。所以年龄不过是一个数字，我们可以越长大，而越自由，今天永远可以比昨天好。感谢上天让我们相知，别忘了你们世界，我来过，一程念一生。」整篇对下来你看得懂几个字呢？

翻摄自脸书《爆料公社》。

在手机网路还不普及的时候，有想留言就会写纸条。一位网友分享家里一张早安字条，上面特殊又有创意的密语只有懂台语的人能破译，就算没看到餐桌，也能想见丰盛的早餐。你能看出有哪些食物吗？【下滑延伸阅读对答案】

翻摄自脸书《爆废公社》。